American version.

John Fain:

Who are you?

Jacob: Jacob McCandles.

John Fain:

I thought you were dead.

Jacob: Not hardly.

British Version:

John Fain: Who the bloody hell are you?

Jacob: Jacob McCandles.

John Fain:

I thought you were dead mate.

Jacob: Rubbish!